07.45 Uhr Hund Dixon kommt schwanzwedelnd ans Bett und ist ganz aufgeregt. Ich streichle dem Rüden über den Kopf und ärgere mich, weil es im Gästezimmer eiskalt ist. Seufzend schlüpfe ich in den Bademantel und gebe Maria zu verstehen, dass ich in dieser Eishöhle unmöglich eine weitere Nacht verbringen kann. Meine Schwägerin rollt mit den Augen und meint, dass ich die Raumtemperatur selbst am Wandregler einstellen kann.
08.30 Uhr Während Georg und Edelbert den Schnee von der Einfahrt schippen, entspanne ich mich bei einem Vollbad mit Schaum. Ausserdem werfe ich prüfende Blicke in einen Reiseführer und lerne, dass in den kanadischen Seen nicht nur Forellen, sondern auch Barsche schwimmen – wie aufregend. Ich wasche mir die Haare und kann es gar nicht mehr erwarten, mich heute im Eisfischen zu versuchen.
09.30 Uhr Nachdem ich einen praktischen Schneeanzug mit reflektierenden Streifen angezogen habe, kehre ich in die Küche zurück und nehme das Frühstück ein. Ausserdem deute ich nach draussen und merke an, dass es ein Vergnügen werden wird, ein Loch in den zugefrorenen Lake Simcoe zu schlagen und einen Barsch zu fangen. Georg spült seine Kehle mit einem Schluck Earl Grey (löblich: Graf Grau) Tee durch und entgegnet, dass es draussen bitterkalt ist. Edelbert nickt eifrig und sagt, dass das Thermometer -11°C anzeigt – na und.

Ein lustiger Eisbohrer

10.15 Uhr Wenig später spazieren wir mit drei Angelruten sowie einem Eisbohrer zum Lake Simcoe. Georg zündet sich genüsslich eine Zigarre an und erörtert, dass wir sehr vorsichtig sein und unter keinen Umständen ins Eis einbrechen sollten. Ich gebe meinem Bruder Recht und mache es mir zur Aufgabe, in Ufernähe ein Loch ins Eis zu bohren. Dixon streift unterdessen durchs Gebüsch und schreckt eine Stockente auf.
10.45 Uhr Nachdem wir die 30 Zentimeter dicke Eisschicht durchbrochen haben, stecken wir Plastikköder an die Haken und versuchen unser Glück. Schon bald fährt mir die Kälte durch die Knochen und ich sehe mich genötigt, von einem Bein aufs andere zu hüpfen. Mein Bruder kann sich ein Schmunzeln nicht verkneifen und meint, dass wir solange auf dem See ausharren werden, bis ein Fisch anbeisst.
11.30 Uhr Nach fünfundvierzig Minuten spüre ich ein leichtes Ziehen an der Schnur. Ich drehe gekonnt an der Angelrolle und staune nicht schlecht, als plötzlich ein stolzer Barsch zum Vorschein kommt. Georg löst den Haken und befördert den Flossenträger mit einem beherzten Schlag ins Jenseits – wie schön.
11.45 Uhr Wenige Augenblicke später zieht Edelbert einen keuschen Saibling aus dem Eiswasser. Ich juchze laut und stelle klar, dass zwei Fische ausreichen, um vier Personen satt zu bekommen. Georg schlägt in die gleiche Kerbe und sagt, dass wir nun nach Hause gehen und den Fang ausnehmen müssen.

Dixons Fussabdruck im Schnee

12.30 Uhr Während sich die lieben Menschen in der Küche nützlich machen, setze ich mich an den Kamin und wärme meine Füsse am Feuer. Währenddessen rufe ich bei Frau Pontecorvo an und erzähle, dass ich einen stattlichen Fisch gefangen habe. Meine Nachbarin freut sich und antwortet, dass sie gerade in Julies Restaurant sitzt und sich einen vegetarischen Vollkornburger schmecken lässt – das ist ja allerhand.
13.15 Uhr Endlich ist es soweit und Maria ruft mich ins Esszimmer. Die Perle verfrachtet Petersilienkartoffeln sowie ein Barschfilet auf meinen Teller und garniert die Jause mit einer Weissweinsauce. Ich beisse kraftvoll zu und erfahre, dass Edelbert den Fisch eigenhändig ausgenommen hat – schmeckt wirklich ausgezeichnet.
14.30 Uhr Nachdem wir Kaffee getrunken haben, bette ich mich in der warmen Stube zur Ruhe und entspanne mich von den Strapazen des Vormittages.
15.30 Uhr Mein Bruder weckt mich unsanft und sagt, dass wir jetzt einen Spaziergang unternehmen sollten. Obwohl mein Rücken schmerzt, komme ich in die Gänge und folge meinen Verwandten ans Seeufer. Während Edelbert dem Vierbeiner Stöckchen zuwirft, tratsche ich mit Georg und höre, dass wir bis Mittwoch in Gilford bleiben werden.
16.00 Uhr Mein Bruder fabriziert während der Winterwanderung lustige Rauchringe und meint, dass wir am Montag ins 70 Kilometer entfernte Orillia krusen sollten, um das örtliche Spielcasino zu besuchen. Ich reibe mir die Hände und bin mir sicher, dass ich den Jackpot knacken und als reicher Rentner nach Toronto zurückkehren werde.
17.00 Uhr Nach einer 90minütigen Wanderung treffen wir wieder im Ferienhaus ein. Ich stelle die Mondstiefel an den Kamin und verweise auf meinen knurrenden Magen. Meine Schwägerin zeigt Verständnis und richtet eine Wurst- und Käseplatte an. Ich belege ein Brot mit luftgetrockneter Salami aus Italien und trinke dazu ein gesundes Labatt Blau Bier. Edelbert tut es mir gleich und sagt, dass der Hopfentrunk zu den besten Bieren der Welt zählt – wie wahr.
18.00 Uhr Ein anstrengender Tag geht zu Ende und wir entspannen uns bei Schaumwein und Knabbereien im Wohnzimmer. Nach den CNN Abendnachrichten bedienen wir uns aus Georgs reichhaltiger Filmsammlung und frönen dem Westernfilm “The Magnificent Seven” (auf deutsch: Die glorreichen Sieben).
19.00 Uhr Wir amüsieren uns köstlich und werden Zeugen, wie eine mexikanische Kleinstadt regelmässig von schiesswütigen Bandoleros überfallen wird. Eines Tages entschliessen sich die Dorfbewohner, mutige Söldner anzuheuern und den Ganoven den Krieg zu erklären – da kommt Spannung auf.
21.00 Uhr Als der Stundenzeiger meiner wertvollen ROLEX auf 9 zeigt, ziehe ich mich gähnend ins Gästezimmer zurück und lege mich ins Bett. Gute Nacht.

07.30 Uhr Ich werde durch ein lautes Grollen geweckt. Erschrocken laufe ich in die Küche und erkundige mich bei Maria nach dem Rechten. Die kaffeeaufbrühende Perle beruhigt mich redlichst und behauptet, dass es während der Nacht zwanzig Zentimeter Neuschnee gegeben hat. Darüber hinaus deutet meine Schwägerin nach draussen und mutmasst, dass ein Eiszapfen vom Dach gefallen ist.
08.30 Uhr Nach einer warmen Dusche kehre ich in die gute Stube zurück und leiste den lieben Menschen beim wichtigsten Mahl des Tages Gesellschaft. Georg nippt genüsslich an seiner Teetasse und sagt, dass wir nach dem Frühstück Brennholz besorgen müssen. Edelbert ist begeistert und meint, dass er die Gelegenheit am Schopfe packen und in Gilford nach Felleinlagen für seine Stiefel Ausschau halten wird. Maria nickt eifrig und unterbreitet, dass wir in “Mrs. Betty’s Mercantile Shop” bestimmt fündig werden.
09.15 Uhr Wenig später scheuche ich Dixon zum verschneiten JEEP und mache es mir zur Aufgabe, gemeinsam mit Georg und Edelbert das Eis von den Scheiben zu kratzen. Danach krusen wir nach Gilford und parken das Auto direkt vor “Hensons Firewood Shop” (löblich: Hensons Feuerholz Geschäft). Mein Bruder fackelt nicht lange und bittet den Ladeninhaber, am Nachmittag zwei Cord (löblich: 7,24 m³) Brennholz zu liefern – wie schön.
10.00 Uhr Im Anschluss sehen wir uns im benachbarten Supermarkt um und registrieren, dass es in “Mrs. Betty’s Mercantile Shop” nicht nur Lebensmittel und Getränke, sondern auch Petroleum zu kaufen gibt. Georg kann sich ein Schmunzeln nicht verkneifen und informiert, dass in dieser Gegend gelegentlich der Strom ausfällt. Ich schnippe mit den Fingern und lasse Edelbert wissen, dass die Einheimischen dann auf Öllampen zurückgreifen.
10.30 Uhr Nachdem wir Schuheinlagen, zwei Sechserpacks Labatt Blau Bier sowie Schokoladenkekse in Papiertüten verfrachtet haben, hüpfen wir wieder ins Auto und rasen zügig nach Hause. Dixon fiept währenddessen ausgiebig und kann es gar nicht mehr erwarten, einen ausgedehnten Spaziergang zu unternehmen.
11.15 Uhr Zurück im Ferienhaus binde ich mir einen Schal um und begleite den Rüden zum Seeufer. Nebenher tippe ich Sandra Nummer in NOKIA Handtelefon und erkläre dem Kind, dass ich mich in der Abgeschiedenheit pudelwohl fühle. Das Mädchen gibt sich wortkarg und entgegnet, dass sie gerade die Küche putzt. Trotzdem rede ich weiter auf meine Mieterin ein und frage nach, ob sie in der Zwischenzeit den JAGUAR in die Werkstatt gebracht hat. Sandra fällt mir prompt ins Wort und rechnet vor, dass ihr Cousin 500 Euros für die Reparatur in Rechnung stellen wird – wie unlöblich.
12.00 Uhr Pünktlich zur Mittagszeit stosse ich die Türe auf und setze mich an den Esstisch. Maria verwöhnt mit einem Sahnegeschnetzelten und erörtert, dass sie die Sauce mit Muskat verfeinert hat. Ich beisse kraftvoll zu und stelle klar, dass sogar Fernsehkoch Christian Rach an dieser Mahlzeit Gefallen finden würde.
13.00 Uhr Zum Abschluss serviert meine Schwägerin hausgemachte Pfannkuchen mit Schlagobers. Edelbert lobt das Dessert über den Schellenkönig und unkt, dass er nach dieser Woche 5 Kilos mehr auf die Waage bringen wird.
13.30 Uhr Redlichst gestärkt verabschiede ich mich ins Gästezimmer, um eine kleine Pause einzulegen. Bereits nach wenigen Augenblicken döse ich ein und träume von meiner spannenden Forschungsreise nach Puerto Rico.
14.30 Uhr Leider wird die himmlische Ruhe bald durch das ohrenbetäubende Dröhnen eines Dieselmotors unterbrochen. Weil ich über alles informiert sein muss, schlüpfe ich in die Mondstiefel und flitze wie der Wind nach draussen. Zu allem Überfluss werde ich Zeuge, wie Georg einen Mitarbeiter des “Hensons Firewood Shop” begrüsst und ihn animiert, das Brennholz vor dem Ferienhaus abzuladen. Just als ich kehrt mache, winkt mich mein Bruder zu sich und sagt, dass wir das Holz in der Scheune stapeln müssen – das hat gerade noch gefehlt.
15.00 Uhr Ich spucke augenrollend in die Hände und schleppe Holzscheite in den Schuppen. Unterdessen komme ich aus dem Nörgeln gar nicht mehr heraus und erinnere, dass ich in meiner Jugend mit einem Bandscheibenvorfall zu kämpfen hatte. Georg will nicht hören und sichert zu, dass er nach der Arbeit einen Whiskey spendieren wird.
16.00 Uhr Nach einer Stunde torkle ich schnaufend ins Haus und gebe Maria zu verstehen, dass ich mir den Urlaub ganz anders vorgestellt habe. Meine Schwägerin zuckt mit den Schultern und überreicht mit eine Tasse Tee. Ich klopfe mir den Schnee vom Mantel und nehme am Kamin Platz, um mich aufzuwärmen. Edelbert und Georg lassen nicht lange auf sich warten und nehmen ebenfalls mit einem Heissgetränk Vorlieb. Ausserdem plaudern wir über dies und das und verabreden, dass wir morgen ein Loch in den vereisten Lake Simcoe schlagen und uns im Eisfischen versuchen sollten.

Im Kamin brennt ein löbliches Feuer

17.00 Uhr Als es draussen dunkel wird, versammeln wir uns am Küchentisch und verzehren lustige Wurstbrote. Dazu gibt es süffige Labatt Blau Biere sowie Gewürzgurken aus dem Glas. Georg navigiert nebenbei mit dem iPad durchs Internetz und verkündet, dass es in den nächsten Tagen weiter schneien wird – das soll mir auch Recht sein.
18.00 Uhr Nachdem wir die Geschirrspülmaschine knopfdrückend in Betrieb gesetzt haben, beginnt endlich der ruhige Teil des langen Tages. Ich lege entspannt die Füsse hoch und fröne den Nachrichten auf CNN.
18.30 Uhr Anschliessend schiebt mein Bruder einen Silberling in das DVD Abspielgerät und ich komme in den Genuss, das oscarprämierte Meisterwerk “Chicago” aus dem Jahre 2002 zu sehen. Während der Whiskey in Strömen fliesst, tauche ich in das Leben der Mörderin Roxie ein, die in den 1920er Jahren eine langjährige Haftstrafe in einem Hochsicherheitsgefängnis absitzen muss.
21.00 Uhr Nach zweistündiger Spitzenunterhaltung flimmert der Abspann über die Mattscheibe. Ich wünsche den Anwesenden einen angenehmen Abend und lege mich dann schlafen. Gute Nacht.

Wir schauen uns den sehenswerten Film “Chicago” an: